-
1 колонная головка
Нефть: КГ (обсадной колонны) -
2 колонная головка, клиновая
Нефть: ГККУниверсальный англо-русский словарь > колонная головка, клиновая
-
3 колонная головка, муфтовая
Нефть: ГКМУниверсальный англо-русский словарь > колонная головка, муфтовая
-
4 колонная головка, сальниковая
Нефть: КГСУниверсальный англо-русский словарь > колонная головка, сальниковая
-
5 двойная колонная головка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двойная колонная головка
-
6 column head
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > column head
-
7 casing head
-
8 casing connections
колонная (устьевая) обвязка
Ндп. оборудование обвязки обсадных колонн
колонная головка
Часть устьевой обвязки, предназначенная для обвязывания двух и более обсадных колонн и контроля давления в заколонном и межколонном пространстве.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing connections
-
9 landing head
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > landing head
-
10 casing head with slip tubing hanger
головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны* * *• головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing head with slip tubing hanger
-
11 casing spool
двухфланцевая колонная головка
Ндп. промежуточная колонная головка
однорядная колонная головка
Устьевая колонная головка с двумя соосными присоединительными стволовыми фланцами, устанавливаемая на фланец устьевого оборудования.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
катушка обсадной колонны
колонная головка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing spool
-
12 casing head housing
корпус головки обсадной колонны
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
однофланцевая колонная головка
Ндп. нижняя колонная головка
двухрядная колонная головка
Устьевая колонная головка с одним верхним присоединительным стволовым фланцем, устанавливаемая на обсадной колонне.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing head housing
-
13 casing head
1) Геология: забивная головка, забивная или обсадная головка, насадка, фиттинг на устье скважины (для отделения нефти от газа)2) Техника: колонная головка, колонная катушка, насадок3) Горное дело: головная насадка (колонны обсадных труб)4) Металлургия: головка обсадной колонны, обсадная труба (литье, сварка)5) Нефть: арматура, установленная на устье скважины, головка обсадной колонны, сепаратор, трубная головка6) Бурение: КГ, обсадная головка7) Нефтегазовая техника (CH) КГ (колонная головка)8) Нефть и газ: головка обсадной трубы, устьевое оборудование, колонная головка (CH) -
14 landing head
1) Военный термин: участок высадки десанта, участок высадки десантирования2) Нефть: головка для подвески (колонны труб), головка для подвески эксплуатационной колонны труб, колонная головка (для подвески колонны труб)3) Нефтегазовая техника колонная головка (для подвески колонны), (для подвески колонны) КГ4) Нефть и газ: колонная головка для подвески эксплуатационной колонны -
15 casing spool
1) Техника: КГ, колонная головка, колонная катушка2) Нефть: катушка обсадной колонны3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: двухфланцевая колонная головка, промежуточная колонная головка, фланцевая катушка -
16 casing spool
катушка обсадной колонны, колонная головка
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing spool
-
17 slip-type casing head
клиньевая колонная головка
Устьевая колонная головка, в которой обвязываемая колонна закрепляется на клиньевом трубодержателе.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slip-type casing head
-
18 threaded casing head
резьбовая колонная головка
Устьевая колонная головка, в которой обвязываемая колонна закрепляется на резьбовом трубодержателе.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > threaded casing head
-
19 double-cap casing head
двойная колонная головка; головка для двух обсадных колонн* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double-cap casing head
-
20 double-cap casing head
двойная колонная головка
Головка для двух обсадных колонн
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-cap casing head
См. также в других словарях:
двухфланцевая колонная головка — Ндп. промежуточная колонная головка однорядная колонная головка Устьевая колонная головка с двумя соосными присоединительными стволовыми фланцами, устанавливаемая на фланец устьевого оборудования. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
однофланцевая колонная головка — Ндп. нижняя колонная головка двухрядная колонная головка Устьевая колонная головка с одним верхним присоединительным стволовым фланцем, устанавливаемая на обсадной колонне. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые двухрядная колонная… … Справочник технического переводчика
двухфланцевая колонная головка — 9 двухфланцевая колонная головка (Ндп. промежуточная колонная головка; однорядная колонная головка): Устьевая колонная головка с двумя соосными присоединительными стволовыми фланцами, устанавливаемая на фланец устьевого оборудования Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однофланцевая колонная головка — 8 однофланцевая колонная головка (Ндп. нижняя колонная головка; двухрядная колонная головка): Устьевая колонная головка с одним верхним присоединительным стволовым фланцем, устанавливаемая на обсадной колонне Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клиньевая колонная головка — Устьевая колонная головка, в которой обвязываемая колонна закрепляется на клиньевом трубодержателе. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN slip type casing head … Справочник технического переводчика
резьбовая колонная головка — Устьевая колонная головка, в которой обвязываемая колонна закрепляется на резьбовом трубодержателе. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN threaded casing head … Справочник технического переводчика
клиньевая колонная головка — 10 клиньевая колонная головка: Устьевая колонная головка, в которой обвязываемая колонна закрепляется на клиньевом трубодержателе Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многопроходная колонная головка (моноблок) — 3.47 многопроходная колонная головка (моноблок): Устьевое оборудование с боковыми отводами, имеющее возможность подвешивания и уплотнения двух и более обсадных колонн в одном корпусе. В моноблочной колонной головке верхний фланец может иметь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неполнопроходная колонная головка — 3.1.6 неполнопроходная колонная головка: Колонная головка, диаметр стволового прохода которой меньше диаметра, соответствующего условию прохождения через него шаблона для проверки внутреннего диаметра труб обсадной колонны в основании колонной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полнопроходная колонная головка — 3.1.5 полнопроходная колонная головка: Колонная головка, диаметр стволового прохода которой соответствует условию прохождения через него шаблона для проверки внутреннего диаметра труб обсадной колонны в основании колонной головки. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резьбовая колонная головка — 11 резьбовая колонная головка: Устьевая колонная головка, в которой обвязываемая колонна закрепляется на резьбовом трубодержателе Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
